Over de invloed van Hollywoodfilms op mode algemeen en de bijzondere betekenis van Audrey Hepburn en haar couturier Givenchy

‘Het spel tussen (ver)kleding en identiteit is karakteristiek voor veel Hepburn-films tot het midden van de jaren zestig. Zij bereikte haar status van massa-idool hoofdzakelijk in rollen die op de een of andere manier een gedaanteverwisseling inhielden. In eerste instantie zijn dit de Assepoester-verhalen. Net als in het sprookje wordt de tot dan toe verborgen schoonheid pas zichtbaar via de kleding (kapsel en make-up inbegrepen). De verhaallijn van Roman Holiday loopt weliswaar in omgekeerde richting, maar de modaliteiten zijn dezelfde: de schijn van doorsnee meisje verdoezelt het eigenlijke zijn van een prinses – dat zich aan het einde in volle schittering openbaart.’